2010年10月12日 星期二

劍雨

我願化身石橋
受五百年風吹  五百年雨打  五百年日曬
只願你能從橋上走過


陸竹點化女主角所說,充滿悟和愛。
石橋前呼後應,女主角在橋上遇見陸竹和江阿生。
有人甘願化作石橋只為替女主角消孽得悟,有人希望每次走在橋上都能看到埋在橋下的綻青。

很 久沒有為一部戲興奮了,對上 Love Actually都是七年前的事。劍雨武指很值一讚,看辟水劍舞弄,極具線條,如蛇舞。戴立忍如魔術般的武功神仙索,讓我聯想 Harry Porter 。男女主角易容,吳宇森特色 face off。不過整部戲除了這有吳導的影子,就再沒有了。

入戲院前沒有太大期望,卻回饋到如此暢順爽快。 大娘拚命為細雨相親,綻青的賣騷,穿插片中,減少了沉重。

劇中人個性鮮明又不刻意
楊紫瓊不像以往只有俠女影子,今次有更多的柔情。
鄭雨盛是韓國人,當初以為配音會有影響,不過出來效果很好,完全詮釋他在不同時期的。我一路看一路想,難道你又是另一高手?
余文樂雖然著墨不多,但臨終時他回家吃過那碗麵,他雖為一個殺手也想退出江湖跟老婆開麵店。
大S的放浪不更事及一臉不削,她的騷包也製造不少笑場。
戴立忍時魔術時武功,給人搞鬼印象。可惜他不只沒有醒悟,還加入瘋狂行為。

儘管香港的戲院音響差地方少
,網路也有得看。但為了那把劍,只好將就。

2010年10月7日 星期四

千禧系列 (龍紋身的女孩 玩火的女孩 直搗蜂窩的女孩)



作者: 史廸格●拉森  Larsson Stieg
譯者: 顏港如

終於看完『直搗蜂窩的女孩』,之後才知舒暢是什麼。第一部『龍紋身的女孩』快在香港上映,我敢說絕不會比書精彩,因為作者不只寫出一本書而是一部電影。『達文西密碼』也給大大比下去,一系列三步曲佈局精密,節奏緊湊,太太太精彩了。

『龍』是獨立案件,主要帶出劇中人,並不影響後來觀看『玩』及『直』,不過必定先看第二步曲才可看第三步。

第三步曲雖有別前兩輯,分出支線講其他,但仍然替主人翁緊張,讀者完全被牽引著,所以如果有什麼要事要處理,千萬不要翻開這套書。

譯者亦值一讚,整體暢順,幸好三部都是同一人。不幸是作者已不在人世